Вольный перевод:
1. Ародвижение минибренда (т.е. твоего имени).
2. Тебя должны заметить, чтобы принять решение о принятии на работу.
3. Людей обычно впечатляет, если сказать «О, я об этом писал, спроси Гугл» или «О, прогугли мое имя»
4. Независимо от того, насколько ты крут, твоя карьера зависит от коммуникаций. Стать профи в чем-либо, включая коммуникации – вопрос практики. Блоггинг – это тоже практика.
5. Блоггеры лучше информированы, чем не-блоггеры. Знать о других полезно для карьеры.
6. Знать других также значит, что ты быстрее узнаешь об интересном предложении работы
7. Присутствие в Сети полезно для карьеры. И блоггинг – хороший способ встретить нужных людей.
8. If you’re an engineer, blogging puts you in intimate contact with a worse-is-better 80/20 success story. Understanding this mode of technology adoption can only help you.
9. If you’re in marketing, you’ll need to understand how its rules are changing as a result of the current whirlwind, which nobody does, but bloggers are at least somewhat less baffled.
10. Тяжело кого-то уволить, кто имеет собственный блог, потому что это сразу станет известно.
Источник:
Оригинал статьи:
